[宋] 陆游
冰壶冷浸玉芙蕖，三伏炎蒸一点无。净洗砚池瀦墨渖。乘凉要答故人书。
《杂兴》赏析
这首七绝以夏日消暑为主题，通过四个意象的巧妙组合，展现了诗人超然物外的闲适心境。
"冰壶冷浸玉芙蕖"开篇即以冰壶、芙蕖两个意象营造清凉意境。冰壶喻指盛冰的器皿，玉芙蕖则形容水中莲花的晶莹剔透。一个"浸"字将二者融为一体，使读者仿佛看到冰块在莲花间缓缓融化的景象。
次句"三伏炎蒸一点无"直抒胸臆，用"一点无"三字将酷暑的烦热一笔勾销。这种夸张手法与首句的清凉意象形成强烈对比，凸显出诗人内心的宁静。
第三句"净洗砚池瀦墨渖"转入文人雅趣。在炎夏午后，诗人以清洗砚台为乐事，一个"净"字既写实又写意，暗示着涤荡尘俗的追求。
结句"乘凉要答故人书"点明全诗主旨。在清凉时刻回复故人来信，既表现了诗人的闲情逸致，又暗含对友情的珍视。这种生活情趣与前三句的意象完美呼应。
现代文译文： 晶莹的冰壶浸润着玉般的莲花， 三伏天的酷热在这里全然消尽。 洗净砚池中沉积的墨痕， 趁着清凉要回复老友的来信。
微信扫一扫
陆游诗词推荐