[宋] 陆游
世变真难料，吾痴只自嘲。
移山谋畚土，黏日欲煎胶。
得句题修竹，烹茶拾堕巢。
行年不须算，断是死衡茆。
《自嘲解嘲》现代文译文： 世事变迁实在难预料， 我这痴人唯有自嘲。 想学愚公移山却只能谋划一筐土， 妄图黏住太阳却似煎熬胶。 偶得佳句题写修竹上， 闲来烹茶拾取落枝巢。 年岁几何不必细算， 注定终老在这茅草寮。
赏析：
这首《自嘲解嘲》展现了诗人晚年特有的自嘲与豁达。诗中"移山谋畚土"与"黏日欲煎胶"两个意象尤为精妙，前者化用愚公移山典故却自嘲力微，后者用夸张手法表现徒劳，共同构成诗人面对世事无常的无奈写照。
艺术手法上，诗人善用对比：宏大的"移山""黏日"与微小的"畚土""煎胶"形成强烈反差；"得句题修竹"的雅致与"烹茶拾堕巢"的简朴相映成趣。这种反差正凸显了诗人理想与现实的距离。
情感表达上，诗歌从开篇的"难料""自嘲"，到结尾的"不须算""死衡茆"，展现了一个历经沧桑的老者从无奈到超脱的心路历程。末句"断是死衡茆"看似决绝，实则透露出对隐居生活的坦然接受，体现了诗人晚年特有的旷达胸怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐