[宋] 陆游
平生独何幸？命若与人谋。
疲懦逃深责，空疏得早休。
位卑轻得丧，迹远少恩雠。
莫怪归耕乐，文园久倦游。
《归耕之乐：诗人的宦海回望与田园向往》
赏析： 这首《杂兴》是诗人晚年对仕宦生涯的深刻反思。诗人以"命若与人谋"开篇，道尽一生宦海沉浮的无奈。"疲懦"、"空疏"的自嘲背后，暗含着对官场倾轧的厌倦。"位卑轻得丧"四句，层层递进地展现了一个远离权力中心的士大夫形象。尾联"莫怪归耕乐"的直白告白，与"文园久倦游"的典雅表述形成张力，暗示着诗人从仕途到田园的精神转向。全诗语言简净而意蕴丰厚，展现了诗人特有的那种将人生感慨与哲理思考融为一体的艺术境界。
现代文译文： 这一生何其有幸？ 命运似有人暗中安排。 因疲惫怯懦逃过了重大罪责， 凭才疏学浅反倒得以早早休官。 地位卑微便看淡得失， 远离是非自然少恩怨。 莫要诧异我归耕之乐， 文士生涯早已令我厌倦。
微信扫一扫
陆游诗词推荐