[宋] 陆游
荷锄通北涧，腰斧上东峰。秋水清见底，晓云深几重？冬冬传社鼓，渺渺度楼钟。归觅村桥路，诗情抵酒浓。
《野兴》现代文译文：
扛着锄头穿过北边山涧， 腰间别斧登上东面高峰。 秋日溪水清澈可见底， 晨间云霭叠叠多少层？ 咚咚社鼓声远远传来， 隐隐佛钟响飘过楼空。 归途寻觅村桥小路， 诗兴比那酒意更浓。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居山野的闲适生活与超然心境。诗人通过"荷锄""腰斧"的农夫形象，勾勒出一幅自给自足的隐逸图景。颔联"秋水清见底，晓云深几重"运用工整对仗，以水之澄澈映照心之明净，以云之层叠暗喻思之悠远。颈联听觉描写尤为精妙，"冬冬"与"渺渺"的叠词运用，使社鼓的浑厚与钟声的空灵形成时空交错的美感。尾联"诗情抵酒浓"堪称点睛之笔，将文人雅趣与村居野趣完美融合，昭示着诗人已将生活酿成了诗，其陶醉程度更胜于酒。全诗以白描手法展现田园之乐，却在平淡中见奇崛，体现着诗人"六十年间万首诗"的深厚功力与"位卑未敢忘忧国"之外的另一种生命情调。
微信扫一扫
陆游诗词推荐