[宋] 陆游
唐虞千载仰巍巍,太息儒生每背驰。
经未尽亡君更考,古无不死我何悲。
钓耕本是求贤地,宵旰今逢愿治时。
寄谢公卿各努力,为吾君筑太平基。
《即事》现代文译文: 唐尧虞舜的伟业千年来令人景仰, 可叹儒生们常常背离圣贤之道。 经典尚未完全湮灭,君王更应考究, 自古无人能免一死,我又何必悲伤? 垂钓躬耕本是求贤若渴的象征, 如今正逢君王勤政图治的良时。 寄语诸位公卿当各自尽心竭力, 为我们的君主奠定太平的根基。