[宋] 陆游
尚书曳履上星辰，小为东阳作主人。
朱阁凌空云缥缈，青山绕郭玉嶙峋。
似闻旋教新歌舞，且慰重临旧吏民。
莫倚阑干西北角，即今河洛尚胡尘。
【现代文译文】 当年尚书拖着官靴登临星辰高处， 如今我暂代东阳太守在此作主。 朱红楼阁凌空而立云雾缭绕， 城外青山环抱如玉石般峻峭。 仿佛听见新排练的歌舞声起， 姑且用这方式慰藉重逢的旧属。 切莫倚靠栏杆向西北远眺啊， 此刻中原河洛仍陷胡骑尘嚣。
【原创赏析】 这首七律展现了诗人在婺州任职时的复杂心境。首联以"尚书"典故起兴，暗含对仕途沉浮的感慨。"曳履上星辰"的夸张笔法，与"小为东阳作主人"的谦逊形成张力。颔联工笔描绘州宅胜景，"朱阁凌空"与"青山绕郭"构成壮阔的空间意象，"云缥缈""玉嶙峋"的质感描写尤见匠心。
颈联笔锋转至人事，"新歌舞"与"旧吏民"的新旧对照，透露出诗人既顺应时俗又眷恋旧情的矛盾心理。尾联陡然振起，以"莫倚阑干"的劝诫口吻，将个人闲情与家国忧思紧密勾连。"河洛胡尘"的结句如黄钟大吕，使全诗从登临之作升华为爱国悲歌。
全诗章法严谨，前六句铺陈舒缓，尾联急转直下，形成强烈的情感落差。诗人善用空间转换手法，由近及远，从朱阁青山到西北河洛，拓展出深广的历史维度。对仗处如"朱阁"对"青山"，"新歌舞"对"旧吏民"，既工稳又富含意蕴，体现南宋律诗的精湛技艺。
微信扫一扫
陆游诗词推荐