春社 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

春社 原文

太平处处是优场,社日儿童喜欲狂。

且看参军唤苍鹘,京都新禁舞斋郎。

春社 现代文赏析、翻译

《春社》现代文译文: 太平盛世处处搭起戏台, 社日里孩童欢喜若狂。 且看参军戏中呼唤苍鹘, 京都新近禁止了斋郎舞。

赏析:

这首七绝以春社为背景,展现了南宋民间社日的欢庆场景。诗人通过"处处是优场"的夸张描写,勾勒出一幅太平盛世的民俗画卷。儿童"喜欲狂"的细节,生动表现了节日的欢乐氛围。后两句聚焦于参军戏表演和京都禁令,在热闹中暗含讽喻——"参军唤苍鹘"展现民间艺术的活力,而"新禁舞斋郎"则暗指官方对民间活动的限制。诗人以举重若轻的笔触,在描绘节日狂欢的同时,也流露出对文化禁锢的隐忧,体现了他观察社会的独特视角。全诗语言平实却意味深长,欢快中见深沉,是诗人反映民间生活的佳作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】