[宋] 陆游
晓传尺一到江村，拜起朝衣渍泪痕。
敢恨帝城如日远，喜闻天语似春温。
翰林惟奉还山诏，湘水空招去国魂。
圣主恩深何力报，时从天末望修门。
《行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩》赏析
这首七律展现了诗人在政治生涯转折点上的复杂心境。诗人以"晓传尺一"开篇，通过清晨接到诏书的场景描写，暗示政治命运的突然转变。"拜起朝衣渍泪痕"一句，以朝服上的泪痕为意象，生动呈现了诗人悲喜交加的情感状态。
颔联"敢恨帝城如日远，喜闻天语似春温"运用对比手法，将远离京城的遗憾与皇恩温暖的喜悦并置，体现了诗人忠君爱国的矛盾心理。颈联"翰林惟奉还山诏，湘水空招去国魂"则通过翰林院与湘水的意象对比，表达了仕途失意与故土难归的双重怅惘。
尾联"圣主恩深何力报，时从天末望修门"以谦卑姿态收束全诗，既表达了感恩之情，又暗含壮志未酬的遗憾。全诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人作为爱国诗人的赤子之心和作为士大夫的忠君之志。
现代文译文： 清晨诏书传到江边小村， 跪拜起身朝服沾满泪痕。 岂敢怨恨京城远如天日， 欣喜听闻圣谕暖似阳春。 翰林院只接到归乡诏令， 湘江水徒然召唤去国游魂。 圣明君主恩情深厚如何报答， 时常在这天涯遥望宫门。
微信扫一扫
陆游诗词推荐