[宋] 陆游
遯居无外事，白日不胜长。
诗为穷差进，琴虽老未忘。
映窗精试墨，闭合苦留香。
年少无相诮，功名事更狂。
《即事》现代文译文： 隐居生活无闲事纷扰， 白昼时光却显得格外漫长。 诗艺因困顿反而精进， 古琴虽旧却未曾遗忘。 对着窗光细细研磨墨汁， 关起门来苦寻字里行间的芬芳。 莫笑我如少年般痴狂， 追逐功名的心比年少时更为炽热。
赏析：
这首《即事》展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，字里行间透露出诗人复杂的心境。全诗以"遯居"开篇，定下隐逸基调，但"白日不胜长"一句却暗含时光难捱的寂寞。
艺术特色上，诗人运用对比手法极为精妙："诗为穷差进"道出困境反促诗艺的辩证关系，"琴虽老未忘"则通过器物寄托不渝的情志。颈联"映窗精试墨，闭合苦留香"以细腻的动作描写，展现诗人专注创作的姿态，"苦"字尤见推敲之用心。
情感表达上，尾联最为耐人寻味。表面是自嘲年老仍怀少年狂，实则暗含对功名未就的不甘。"更狂"二字力透纸背，将一位白发老臣壮志未酬的激愤表现得淋漓尽致。这种隐居中的不甘，闲适里的躁动，构成了诗歌最动人的情感张力。
诗人在此诗中完美呈现了南宋士大夫的典型心态：既有隐逸之趣，又难舍济世之志。笔墨间流动的，是一个灵魂在出世与入世间的永恒徘徊。
微信扫一扫
陆游诗词推荐