[宋] 陆游
硕果坠池响，鱼队散无迹。
空弦可落雁，此事盖自昔。
《杂兴》赏析
这首五言绝句以简约的笔触勾勒出两个生动的自然场景，展现了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻思考。
首句"硕果坠池响"以听觉入诗，描绘果实坠落池塘的清脆声响，一个"响"字赋予画面生动的音效。次句"鱼队散无迹"则转向视觉描写，展现鱼群受惊四散的迅捷，动静之间形成鲜明对比。后两句"空弦可落雁，此事盖自昔"转入典故运用，借用"惊弓之鸟"的典故，暗示自然界的敏感反应古已有之。
现代文译文： 饱满的果实坠入池塘发出声响， 成群的鱼儿瞬间散尽不见踪影。 空拉的弓弦能让飞雁坠落， 这样的事自古就有记载。
微信扫一扫
陆游诗词推荐