[宋] 陆游
疏疏窗似秋蛩室，叠叠书如春鹊巢。
大耋何妨尚弦诵，小诗时亦杂谈嘲。
《夏日杂题》现代文译文： 稀疏的窗棂像秋虫鸣叫的草屋， 层层叠叠的书卷似春鹊筑的巢。 八十高龄何妨仍吟诵诗文， 偶作小诗也常夹杂戏谑谈笑。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗人以"疏疏窗"与"叠叠书"形成视觉对比，窗棂疏朗如秋虫鸣叫的草屋，书卷堆积似春鹊筑巢，一疏一密间勾勒出简朴而充实的书斋景象。"秋蛩室"与"春鹊巢"的季节意象并置，暗示时光流转中不变的文人雅趣。
后两句转向自我抒怀，"大耋"直言高龄，却以"何妨"转折，彰显老当益壮的精神。"弦诵"指吟咏诗文，可见诗人晚年仍保持创作热情。"小诗杂谈嘲"则体现其幽默豁达的胸襟，在严肃创作中不失生活情趣。全诗语言质朴自然，通过书斋物象与生活细节，塑造了一位超然物外、乐观豁达的老年文人形象，展现了诗人晚年淡泊明志、寄情诗书的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐