[宋] 陆游
涉涧穿林信意行，翠崖朱栈惬幽情。
关关幽鸟将雏语，簌簌幽皇解箨声。
藉草一壶消永日，出门几屐了平生。
川云正作遮山计，浩荡南风又快晴。
《野兴》现代文译文：
我随意漫步穿过溪涧树林， 翠绿山崖朱红栈道正合幽居心境。 幽谷鸟儿关关鸣叫带着雏鸟学语， 竹林簌簌作响是新笋脱壳的声音。 席地饮酒消磨漫长白昼， 出门远游几双木屐伴我半生。 江上云雾正谋划遮掩青山， 浩荡南风却忽然送来万里晴空。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居山林的闲适生活与豁达心境，通过细腻的自然观察传达出超脱尘世的情怀。
首联"涉涧穿林"与"翠崖朱栈"形成空间上的纵深移动，朱翠相映的色彩搭配暗示诗人内心的愉悦。"惬幽情"三字为全诗定下情感基调。颔联运用"关关""簌簌"两组叠字，以鸟语笋声构建出立体的山居音画，雏鸟学语暗含生命传承的哲思。
颈联转折写人，"一壶酒"与"几双屐"的细节选取极具典型性，既写实又象征，道出诗人简朴自足的生活态度。尾联笔势陡转，"遮山计"拟人化的云与"快晴"的南风形成戏剧性冲突，最终以开阔明朗的意境收束，暗示诗人虽历尽沧桑却始终保持乐观豁达的胸襟。
全诗以时间为暗线，从白昼到晴日的转换中，展现了诗人将个人生命体验融入自然时序的智慧，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐