[宋] 陆游
初见天窗一点明,旋看晓色到檐楹。
衾裯温暖留残梦,鸟雀呼鸣报快晴。
虽喜心随年愈老,却愁事与日俱生。
平川漫漫烟芜绿,筋力犹堪给耦耕。
《春晓》现代文译文: 天窗刚透进第一缕晨光,转眼间曙色已爬上屋檐。被窝里还残留着温暖的梦境,鸟雀已在欢叫预告晴朗天。虽然欣喜心境随年岁渐从容,却又忧愁新事日日添。看那平川上烟霭蒙蒙草色青,我这把老骨头还能下田耕作不偷闲。