[宋] 晁说之
著身到雍隙，故人在阳翟。
白发何冉冉，清梦徒历历。
有美李将军，诗是万人敌。
家封异姓王，身老二千石。
吕侯几世来，蝉冕必踵迹。
如何此孙贤，早饥而晏食。
门前颍水流，屋上嵩山色。
天以延二老，世人何用识。
只应尔日来，为我长叹息。
我尝从之游，何难此投帻。
篱下菊黄时，雁背俯可即。
岳寺讲时锺，婆娑且连屐。
谋归寄阳翟李九吕十四兄
久违雍陌归途，心念阳翟友人。 白发垂垂，梦境重现，无处寻觅。 李将军诗才横溢，万人敬仰， 异姓王封，二千石岁禄，生活安逸。
吕侯世袭，荣耀显赫，必踵其迹。 此孙贤却早饥而晏食，何其凄凉。 颍水映门，嵩山染屋，天赐二老岁月。 世人纷纷，又有谁知，二老高风亮节。
应与尔日来，同我长叹息。 曾从之游，投帻何难，菊花黄时。 听寺钟响，步履婆娑，连屐清谈。 此情此景，心生敬仰，诗人晁说之。
译文：我因各种原因离开了雍陌，却又因想念阳翟的朋友而归途迟疑。满头白发，梦境重现，却无处寻觅朋友。李将军的诗才横溢，万人敬仰，他的生活安逸而又幸福。吕侯世袭荣耀显赫，此孙贤却早饥而晏食，生活凄凉。门前有颍水映照，屋上有嵩山之色，这是上天赐予二老的美好岁月。然而世人纷纷，又有谁知道二老的高风亮节呢？或许只有在这一天到来时，你才能理解我为何要如此做，为我长久的叹息吧。我曾经跟随他们游学，投帻又何尝不是一件容易的事呢？当篱下的菊花黄时，大雁飞过低头俯视的时候……听寺钟响起的时刻，步履婆娑着，连屐清谈的时候……这些场景都让我心生敬仰。
这首诗表达了诗人对友人的思念之情和对现实的无奈与叹息。通过对友人李将军、吕侯子孙以及自己游学经历的描述，诗人表达了对友人的深深怀念和对现实的无奈与叹息。同时，也表达了对二老高风亮节的敬仰之情。诗中透露出诗人对人生的思考和对未来的期待。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐