[宋] 陆游
自从请老镜湖滨，万事不关林下人。
鸦去鸦归还过日，花开花落又经春。
官微也过千重浪，身在依然一幅巾。
晨突有烟吾事了，浊醪不复恼比邻。
《书况》现代文译文：
自从告老隐居镜湖畔， 世间万事再与林下人无关。 看乌鸦飞去又飞回度日， 观花开花落又过一年。 官位虽微也曾历宦海风波， 如今依旧戴着那方旧头巾。 清晨灶台升起炊烟便觉心安， 自酿浊酒不再叨扰四邻。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人通过"镜湖滨"的隐居地开篇，以"万事不关"表明超脱尘世的态度。颔联"鸦去鸦还"与"花开花落"的对仗，用自然意象勾勒出时光流转的隐居岁月，平淡中见真趣。
颈联"官微"与"一幅巾"形成鲜明对比，暗示曾经的仕途风波与如今的布衣生活。尾联尤为精彩，"晨突有烟"的日常场景与"浊醪"的质朴生活，传递出知足常乐的人生态度。"不复恼比邻"更见诗人与邻里和谐相处的隐逸之乐。
全诗语言质朴自然，通过乌鸦、春花、炊烟等寻常物象，构建出闲适淡泊的意境，展现了诗人晚年返璞归真的生活哲学与达观心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐