[宋] 陆游
衰与病相乘,况复积忧虑,眩昏坐辄瞑,疲弱行欲仆。今晨访之医,见语疾当去,脉来如泉源,未易测君数。盛衰当自察,信医固多误。养气勿动心,生死良细故。
《访医》现代文译文:
衰老与疾病交相侵袭, 更何况心中积压着重重忧虑, 坐着就头晕目眩几欲昏睡, 走路时虚弱得快要跌倒。 今晨去拜访那位医生, 他说这病应当能痊愈, 诊脉时说我脉象如泉涌, 却难以预判你的寿数。 身体的盛衰要自己体察, 完全相信医生本就多有谬误。 调养元气切莫扰动心神, 生死原本就是微妙的事。
赏析:
这首《访医》是诗人晚年作品,以质朴语言道出老年病痛与生命感悟。诗歌可分为三个层次:
首四句直陈病状,"衰病相乘"四字精炼概括老年困境,"眩昏""疲弱"的具象描写令人感同身受。中间四句记录医诊场景,"脉如泉源"的比喻新颖独特,暗含生命仍在流动之意,而"未易测君数"又点出命运难测。最后四句转入哲思,提出"盛衰自察""养气勿动"的养生之道,"生死良细故"五字举重若轻,展现诗人超脱生死的气度。
艺术上,全诗采用白描手法,语言简净却意蕴深厚。末句"生死良细故"以平淡语道破天机,与开篇"衰病相乘"形成精神境界的升华,体现诗人历经沧桑后的通达智慧。这种由具体病痛到生命哲思的升华,正是宋诗理趣的典型表现。