跋冯氏兰亭 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

跋冯氏兰亭 原文

茧纸藏昭陵,千载不复见。

此本得其骨,殊胜兰亭面。

跋冯氏兰亭 现代文赏析、翻译

《跋冯氏兰亭》赏析

这首题跋诗以精炼的语言展现了诗人对书法艺术的深刻理解。前两句"茧纸藏昭陵,千载不复见"道出了王羲之《兰亭序》真迹的千古遗憾,唐太宗将之陪葬昭陵,使后世无缘得见真容。后两句"此本得其骨,殊胜兰亭面"则笔锋一转,盛赞冯氏所藏摹本抓住了原作的精髓风骨,这种内在神韵的传承,比单纯追求表面形似更为可贵。

现代文译文: 王羲之的真迹已随葬昭陵, 千年岁月再难觅其踪影。 这个摹本却得其神髓风骨, 远胜过那些徒有其表的临本。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】