[宋] 陆游
忽闻疏雨滴林梢，起看油云满四郊。
行蚁君臣初徒穴，鸣鸠夫妇正争巢。
筑陂处处移新稻，乘屋家家补破茆。
堪笑此翁惟美睡，孝先便腹任讥嘲。
《夏雨》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的生动画面。诗人以"忽闻"开篇，将读者带入一个突如其来的夏日雨景中。疏雨滴落林梢的声响惊醒了午睡的诗人，他起身看见浓云密布四野，由此展开了一幅夏日田园的生态画卷。
诗中"行蚁君臣"与"鸣鸠夫妇"的意象尤为精妙，蚂蚁有序迁徙与斑鸠争巢的细节，既展现了自然界的生机勃勃，也暗含了诗人对社会秩序的思考。颈联写农事，农民筑堤移稻、修补茅屋的场景，反映了乡村生活的真实面貌。
尾联诗人自嘲终日贪睡、大腹便便的形象，用东汉边韶（字孝先）的典故，既表现了随遇而安的生活态度，又透露出几分无奈与自适。全诗语言质朴自然，观察细致入微，在寻常景物中寄寓了诗人对生活的深刻体悟，展现了诗人晚期诗歌返璞归真的艺术特色。
现代文译文： 忽然听见稀疏雨点敲打树梢的声音， 起身看见如油的浓云笼罩四野。 蚂蚁群正在搬迁它们的巢穴， 斑鸠夫妻为筑巢而争吵不休。 处处都在修筑田埂移植新秧， 家家趁着天晴修补破损茅屋。 可笑我这老头只知酣然入睡， 像边孝先那样大腹便便任人嘲笑。
微信扫一扫
陆游诗词推荐