[宋] 陆游
物我年来已两忘，萧然湖曲一茆堂。
身闲自与俗子远，睡美不知秋夜长。
余禄正应齑瓮在，宿酲时卧酒垆傍。
老人肘後长生药，检尽千金无此方。
《书意》现代文译文： 这些年来我已忘却外物与自我的界限， 独居在湖边简陋的茅草堂中。 闲适的身心自然远离世俗之人， 安眠甜美竟不觉秋夜漫长。 微薄的俸禄正好配得上腌菜坛子的生活， 宿醉未醒时便卧在酒垆旁。 老人们肘后藏着的长生药方啊， 我翻遍千金医书也找不到这样的秘方。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年淡泊超脱的生活态度。诗人以"物我两忘"开篇，直指道家"齐物"境界，茅堂临湖的简朴居所成为其精神世界的物化象征。中间两联通过"身闲""睡美"的日常生活细节，与"齑瓮""酒垆"等典型意象，构建出疏离世俗的隐逸图景。尾联以反讽笔法，将世俗追求的长生药与诗人安贫乐道的生活哲学形成对比，暗示真正的"长生方"不在外求而在心境。全诗语言平实却意蕴深远，在看似闲适的表象下，蕴含着历经沧桑后的通透智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐