[宋] 陆游
炎歊行中天，曼肤汗翻水，纤絺薄如雾，不异铠被体。散发垂两肩，万事弃不理。寸阴若度岁，日暮何可俟。颇闻交广间，暑又烈於此，此如不可耐，彼岂皆暍死？聊当扶短策，北涧弄清泚。岂必拜赐冰，恩光动闾里。
《苦热》现代文译文：
烈日当空灼烧大地， 细密汗珠如水流淌。 薄如蝉翼的夏衣， 却似铠甲般闷热难当。 披散头发垂落双肩， 世间万事都无心思量。 片刻光阴似度长年， 黄昏何时才能盼望？ 听闻岭南酷暑更甚， 若此处已难忍受， 彼处人岂非尽数热亡？ 不如拄着短杖起身， 去北涧戏水纳凉。 何须等待朝廷赐冰， 那份恩宠惊动街坊。
赏析：
这首《苦热》以细腻笔触描绘了酷暑难耐的切身感受，展现了诗人作为士大夫的生活体验与精神追求。
二、时空对比。"寸阴若度岁"以心理时间对抗自然时间，凸显煎熬；"交广"与"此"的地域对比，拓展了诗歌空间维度。
三、动静结合。前八句静态描写酷热难熬，后四句动态表现寻凉之举，形成情感转折。
微信扫一扫
陆游诗词推荐