[宋] 陆游
世事纷纭汝所知，欣然领略尚何疑。
穷居自是长年术，魔境常为定力资。
人但与游无德怨，酒皆可醉略醇醨。
兰亭宾主今何在？修竹依然似曩时。
《书叹》现代文译文： 这纷繁世事你已了然， 欣然体悟何必再存疑。 安于贫居本是延年法， 魔障困境恰是修定资。 交友但求无怨德， 饮酒何须辨醇醨。 兰亭雅集宾主今安在？ 唯有翠竹仍似旧时立。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年超脱豁达的人生态度。诗歌以"世事纷纭"开篇，却以"欣然领略"转折，形成强烈反差，体现诗人历经沧桑后的通透。颔联"穷居"与"魔境"的辩证思考，揭示困境反成修行资粮的深刻哲理。颈联写交友饮酒的随性态度，"无德怨"与"略醇醨"的表述尽显名士风流。尾联借兰亭典故，以永恒修竹反衬人世无常，在时空对照中升华主题。
艺术手法上，诗人善用对比（世事纷纭/欣然领略）、用典（兰亭之典）和意象叠加（修竹意象），在八句之内完成从现实感悟到历史沉思的跨越。语言洗练而意境深远，既有道家超脱，又含儒者襟怀，体现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐