[宋] 陆游
萧骚白发满纶巾，犹是人间诗酒身。
湖上悲秋新有作，眼边败意绝无人。
稻粱栖亩雁初下，烟水粘天鸥自驯。
堪笑推移成老大，时时几杖接乡邻。
《白发诗心未老时》
赏析： 此诗作于诗人晚年，以"萧骚白发"开篇，却以"诗酒身"自许，在衰颓形貌中突显不灭的精神气韵。诗人将"湖上悲秋"的新作与"眼边败意"的现实并置，形成强烈的情感张力。颈联"稻粱栖亩""烟水粘天"的田园意象，暗含对闲适生活的向往，而"雁初下""鸥自驯"的动物描写，则透露出诗人与自然相融的心境。尾联在自嘲老态中，以"几杖接乡邻"的温暖画面作结，展现诗人超脱年龄的豁达胸怀。
现代文译文： 白发萧疏垂满纶巾， 依然是那诗酒寄身。 湖畔悲秋新赋就， 眼前失意少知音。 稻田栖雁初落脚， 烟波连天鸥鸟驯。 可笑岁月催人老， 拄杖常与邻人亲。
微信扫一扫
陆游诗词推荐