[宋] 陆游
诗如水淡功差进，身似云孤累转轻。
落叶拥篱门巷晚，一枝藤杖且闲行。
《秋怀》现代文译文： 写诗如清水般淡泊，功力渐长却不着痕迹； 此身似孤云般自在，俗世牵累反而日渐轻盈。 暮色中落叶堆积在篱笆门前的小巷， 我拄着一根藤杖，悠然漫步其中。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年淡泊自适的生活状态和艺术追求。首句以"水淡"喻诗，道出诗人返璞归真的创作境界——不求华丽辞藻，但求自然流露。次句"云孤"意象既写形单影只的实况，更暗含超然物外的精神自由。后两句勾勒出典型的秋日黄昏图景：落叶、篱门、小巷，与手持藤杖的诗人构成和谐画面。一个"且"字，透露出随遇而安的闲适心境。全诗语言简净，意境空灵，在平淡中见深远，正是诗人历经沧桑后达到的"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐