[宋] 陆游
天光水色合为一，舟出西城犹落日。
一规忽见寒璧升，万顷坐叹溶银溢。
哀哀姑恶诉何苦，熠熠萤火光自失。
苇低时见小艇过，水响遥知大鱼出。
铜壼玉酒我径醉，短发垂肩蓬不栉。
缓篙溯月勿遽行，坐待湘妃鼓瑶瑟。
《月中过蜻蜓浦》现代文译文：
天光与水色渐渐交融， 小舟驶出西城时落日余晖犹在。 忽然一轮寒月如璧升起， 静坐舟中惊叹万顷波光化作流动的银海。 芦苇深处传来姑恶鸟的哀鸣， 萤火虫的微光在月色里黯然消散。 低垂的苇丛间偶见小舟掠过， 远处水声哗然定是大鱼跃出水面。 我径自痛饮铜壶中的美酒， 任短发蓬乱垂肩也不梳理。 慢摇船桨逆着月光不必急行， 且静待湘水女神奏响瑶琴的清音。
微信扫一扫
陆游诗词推荐