[宋] 陆游
两鬓新霜换旧青，客游身世等浮萍。
少年乐事消除尽，雨夜焚香诵道经。
《雨夜》赏析
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出诗人暮年漂泊、寻求心灵慰藉的图景。"两鬓新霜换旧青"一句，通过"新霜"与"旧青"的对比，形象地展现了岁月流逝、青春不再的沧桑感。"客游身世等浮萍"则进一步以浮萍为喻，道尽诗人漂泊无依的生存状态。
后两句转入内心世界的刻画。"少年乐事消除尽"直抒胸臆，表明往昔欢愉已成云烟；而"雨夜焚香诵道经"则通过具象的动作描写，展现了诗人在孤寂雨夜寻求精神寄托的情景。焚香诵经这一细节，既是对现实困境的超越，也暗示了诗人晚年转向道家思想寻求解脱的心路历程。
全诗语言质朴，意境深远，将外在的漂泊与内在的修行巧妙结合，体现了诗人诗歌中特有的沉郁与超脱并存的风格。
现代文译文： 双鬓新添的白发取代了往日的青丝， 我客居他乡的身世就像浮萍般飘零。 年少时的欢乐往事都已消磨殆尽， 在这雨夜里，我点燃香火诵读道经。
微信扫一扫
陆游诗词推荐