村兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

村兴 原文

结宇枫林下,久穷吾所安。

村深事自简,累少食差宽。

雨闇牛眠屋,泥深鸭满阑。

呼儿捣粉饵,准拟赛鄱官。

村兴 现代文赏析、翻译

《村兴》赏析

这首五言律诗展现了诗人晚年隐居生活的真实图景。诗人以白描手法勾勒出一幅质朴的村居画卷,字里行间流露出安贫乐道的生活态度。

现代文译文: 在枫林深处搭建茅屋, 长久的清贫我心安然。 村庄幽深俗事自然少, 劳作不多饮食尚宽裕。 雨天昏暗牛儿在屋中安睡, 泥泞深深鸭群挤满栅栏。 呼唤孩儿捣制粉饵, 准备参加鄱官的赛会。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】