即事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

即事 原文

闲行静坐乐谁如,红饭青蔬美有余。常笑痴人不更事,时时愁叹欲何须?

即事 现代文赏析、翻译

《即事》赏析:

这首七绝展现了诗人晚年闲居生活的自足心境。诗人通过对比手法,勾勒出两种截然不同的人生态度。

现代文译文: 悠闲散步或安静独坐,这般快乐谁能相比? 粗茶淡饭配上时令菜蔬,滋味已然足够丰美。 常笑那些痴人不懂生活真谛, 整日忧愁叹息究竟为哪般?

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】