[宋] 陆游
尘甑炊畲粟，羸僮策蹇驴。
自从行卷日，直至挂冠余。
揣分元知止，求官实抱虚。
园蔬幸无恙，父子日携锄。
《书叹》现代文译文： 积尘的陶甑煮着山田粗粮， 瘦弱的童仆赶着跛脚毛驴。 自从捧卷求仕的那天起， 直到辞官归田的今日止。 早知本分就该懂得适可而止， 追求功名终究是场虚空。 幸而园中菜蔬未遭灾祸， 父子天天相伴挥锄耕种。
赏析： 这首五律凝聚着诗人晚年对仕途人生的深刻反思。诗歌通过"尘甑""畲粟""蹇驴"等质朴意象，勾勒出清贫自守的生活图景。中间两联形成强烈对比："行卷"与"挂冠"两个时间节点，浓缩了诗人从求仕到归隐的人生轨迹；"知止"与"抱虚"的自我剖析，则展现了其清醒的自我认知。尾联"园蔬无恙"的庆幸与"父子携锄"的温馨，将田园生活的踏实感表现得淋漓尽致。全诗语言简淡却意蕴深厚，在平实的叙述中暗含对功名利禄的否定，彰显出诗人历经宦海沉浮后返璞归真的人生智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐