[宋] 陆游
红梅眼看风吹尽，更有缃梅亦已无。
天与色香天自爱，不教一点上蜂须。
《缃梅》赏析
这首七绝展现了诗人晚年对生命本质的深刻体悟。诗人以"红梅"与"缃梅"的相继凋零为切入点，构建了一个富有哲理意味的意象世界。
首句"红梅眼看风吹尽"以动态描写展现花谢过程，"眼看"二字赋予诗人主观视角，暗示时光流逝的无奈。次句"更有缃梅亦已无"递进一层，浅黄色的缃梅也难逃凋零命运，形成双重失落感。后两句突然转折，"天与色香天自爱"将梅花的美好归因于天意，而"不教一点上蜂须"则暗喻天意高深莫测，不让蜂蝶沾染梅花的纯净。
现代文译文： 红梅花瓣已在风中飘散殆尽， 浅黄的缃梅也早已不见踪影。 上天赐予的色与香自有天意珍惜， 不容许一丝芬芳沾染蜂蝶的触须。
微信扫一扫
陆游诗词推荐