[宋] 陆游
病养精神过服药，贫知俭约胜营生。
皋夔事业今何有，且与心君致太平。
《杂兴》现代文译文： 病中调养精神胜过服药， 贫时懂得节俭强于谋生。 皋夔那样的功业今何在？ 不如与内心共致太平。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年淡泊明志的生活哲学。诗人通过"病养精神"与"贫知俭约"的对仗，道出了超脱物欲的人生智慧。后两句运用历史典故，皋夔是舜帝时的贤臣，诗人以此反衬当下功业虚无，转而追求内心的平和。一个"且"字，将壮志未酬的无奈转化为随遇而安的豁达。全诗语言简练，在平凡生活中见真趣，体现了诗人历经沧桑后的通透心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐