枕上闻风铃 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

枕上闻风铃 原文

流汗沾衣热不胜,馋蚊乘势更纵横。

梦回忽觉南风起,时听铮然一两声。

枕上闻风铃 现代文赏析、翻译

《枕上闻风铃》现代文译文: 汗水浸透衣衫热浪难当, 贪婪的蚊虫趁机肆虐猖狂。 梦中惊醒忽觉南风拂过, 偶尔传来一两声清脆铃响。

赏析:

这首小诗以夏日难眠为切入点,通过三个层次的递进展现了诗人细腻的感受:

全诗仅28字,却完整呈现了从燥热到清凉的心路历程,体现了诗人善于捕捉生活细节、以小见大的艺术功力。在烦闷的夏夜里,那一两声风铃的清响,恰似诗人心灵的一泓清泉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】