读易 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

读易 原文

老喜杜门常谢客,病惟读易不迎医。

冬来更愧乖慵甚,醉过收荞下麦时。

读易 现代文赏析、翻译

《读易》现代文译文: 年迈后偏爱闭门谢客, 病中只读《周易》不请医。 入冬愈发惭愧懒散, 醉眼错过收荞种麦时。

赏析: 这首七绝展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以"老"、"病"二字开篇,勾勒出暮年生活的两个主要特征。"杜门谢客"与"读易不医"的并置,既表现了隐逸之趣,又暗含对生死的超然态度。

艺术手法上,诗人运用对比手法,"喜"与"病"、"读易"与"不迎医"形成微妙张力。后两句通过"愧"字转折,将闲适生活与农事节令对照,在自责中反衬出隐者心境。

情感表达含蓄而深刻,"醉过"二字尤为精妙,既实写饮酒,又暗喻对时光流逝的恍惚感。全诗在平淡叙述中,透露出诗人晚年对生命、学问与自然的深刻体悟,展现了中国传统文人在衰老病痛中依然保持的精神追求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】