[宋] 陆游
镜奁蚕出千黑蚁，钗梁梅小双青豆。
吴娘十四未知愁，罗衣已觉伤春瘦。
闲寻女伴过西家，斗草归来日未斜。
睡睫蒙蒙娇欲闭，隔帘微雨压杨花。
《吴娘曲》现代文译文：
梳妆匣里蚕蚁爬动如墨点， 发钗上的梅蕊小似青豆般。 吴地少女十四岁未识愁滋味， 罗纱衣裳却已显春思消瘦颜。
闲暇时寻女伴去往西邻家， 斗草嬉戏归来日头尚未偏。 睡眼朦胧娇态似要合上帘， 细雨隔着纱帘轻压杨花翩。
赏析：
这首七言古诗以细腻笔触描绘了一位十四岁吴地少女的春日情态。诗人通过"蚕蚁"、"青豆"等精巧比喻，构建出少女闺房的微观世界。"未知愁"与"伤春瘦"的对比，暗示少女情窦初开的微妙心理变化。后四句通过"斗草"、"睡睫"等动态描写，展现少女天真烂漫又略带慵懒的生活场景。结尾"微雨压杨花"的意象，既写实景又暗喻少女初萌的春愁，体现了诗人对女性心理的敏锐把握。全诗语言清丽，意象精巧，在宋代闺情诗中独具韵味。
微信扫一扫
陆游诗词推荐