代香山寺老僧答 明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

代香山寺老僧答 原文

老僧何处来迎客,身无袈裟足无舄。

虽有弟子今流离,独向空山种麻麦。

先时长者布黄金,大师说法如来席。

浮图中霄天乐下,禅台雨花坐盈尺。

共道当朝少游幸,唯此祗园有恩泽。

綵丈晴连鹦鹉林,宫娥晚傍蟾蜍石。

侍从求看贝叶编,焚香再拜开琳碧。

我往能言西域文,珠函为取华严译。

自复悬灯香炉峰,君其问腊庭中柏。

何曾马绕招提鸣,未见沙门畜四兵。

突厥公然驰赤县,湖外秋风笳吹声。

犹疑穷谷岂遽至,已闻野哭尸纵横。

裹创被血窜榛棘,问之不答惨且惊。

须臾马驼蔽陵壑,三骑五骑擐长缨。

抨弓北岭饮南涧,骄气直欲凌欃枪。

一骑常驱百汉人,一人常联二骑行。

翻身仰射罘罳落,束茅纵火烧朱甍。

岂无卓锡笞其背,佛力不祐人心倾。

西堂北丘缘业恶,寺前荒冢遂峥嵘。

亦是官军入援急,匈奴飏去归其营。

匍匐渐从草莽出,昼伏夜走同狐鼪。

衣钵荡尽微躯在,性命真如飞鸟轻。

丈人岂愿闻丧乱,神州岂宜有战争。

故人更邀住庐岳,万乘垂衣右北平。

燕中耆旧寄书说,早晚单于和议成。

语罢空林转萧瑟,茫茫天地终何情。

代香山寺老僧答 现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人李攀龙为代香山寺老僧所作,表达了老僧在战乱中的遭遇和心境。诗中通过对老僧的描绘,展现了战乱给人们带来的苦难和恐惧,也表达了诗人对和平的渴望和对民生疾苦的同情。

首先,诗人通过描述老僧的形貌和行为,展现了他的质朴和清苦。老僧没有穿着袈裟,也没有穿鞋,只身前往山寺迎接客人。虽然他的弟子已经流离失所,但他依然坚守在空山之中,种植着庄稼。这种质朴的生活方式和坚定的信仰,让人感到老僧的内心世界是如此的宁静和坚定。

接着,诗人通过描绘战乱中的香山寺,展现了战乱给人们带来的苦难和恐惧。在战乱中,香山寺遭受了严重的破坏,荒草荆棘、人踪渺茫。寺庙前的坟墓更是破败不堪,凄凉至极。这些都是诗人通过对老僧形象的描绘来间接传达的场景。此外,诗中还运用了丰富的想象和生动的描绘,如“一骑常驱百汉人”、“一人常联二骑行”等,这些描绘展现了战乱中人们惊慌失措、无助无奈的心情。

最后,诗人通过与老僧的对话,表达了对和平的渴望和对民生疾苦的同情。老僧讲述了战乱中自己的遭遇和经历,让诗人深感同情。诗人也表达了自己对战乱的忧虑和对未来的期盼,希望早日实现和平,让人们过上安宁的生活。

总的来说,这首诗通过对老僧形象的描绘和与老僧的对话,展现了战乱给人们带来的苦难和恐惧,同时也表达了诗人对和平的渴望和对民生疾苦的同情。这种情感的传达和对现实的反思,使这首诗具有了深刻的内涵和深远的意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】