[宋] 陆游
山豁逢孤寺，林穷渡小沟。
松声乱僧梵，雨点杂鱼游。
皁纛三军帅，金章万户侯。
人生各有愿，未肯换肩舟。
《野兴》现代文译文：
山路豁然处遇见孤寺， 穿过密林渡过小沟渠。 松涛声扰乱了诵经音， 雨滴落水面鱼儿游弋。 黑旗招展是三军统帅， 金印闪亮是万户侯爵。 人生各自有不同志向， 我不愿交换这叶扁舟。
赏析：
这首《野兴》展现了诗人晚年典型的思想境界和艺术风格，通过自然景物与人生志向的对比，表达了诗人超然物外的高洁情怀。
艺术特色上，诗歌前四句写景，后四句抒怀，形成鲜明对比。写景部分，"山豁"与"林穷"形成空间上的开合变化，"松声"与"雨点"构成听觉与视觉的交织。动词"逢""渡""乱""杂"的精准运用，使画面生动活泼。
思想内涵方面，诗人通过"三军帅""万户侯"与"肩舟"的对比，表明自己宁愿保持清贫自在的生活，也不愿换取功名利禄。"未肯换"三字尤为有力，彰显了诗人坚守本心的决心。这种淡泊名利、安贫乐道的人生态度，正是诗人历经宦海沉浮后的精神归宿。
语言风格上，诗歌对仗工整而不失自然，如"皁纛"对"金章"，"三军帅"对"万户侯"，体现了诗人晚年诗歌洗尽铅华、返璞归真的艺术追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐