[宋] 陆游
残雪初消荠满园，糁羹珍美胜羔豚。
吾曹舌本能知此，古学工夫始可言。
《冬夜读书示子聿》赏析
这首七绝以家常饮食为喻，道出治学真谛。首句"残雪初消荠满园"描绘冬去春来的田园景象，积雪消融后野荠菜蓬勃生长，暗喻学问积累需要经历寒苦方能有所收获。次句"糁羹珍美胜羔豚"将粗茶淡饭与珍馐美味对比，突出朴素事物的内在价值。后两句转入议论，"吾曹舌本能知此"以味觉体验为喻，强调治学需要亲身体悟；结句"古学工夫始可言"点明主旨，指出只有经过长期实践积累，才能真正领悟古人学问的精髓。
现代文译文： 冬雪将尽时园中荠菜正鲜嫩， 一碗菜羹的滋味胜过羔羊猪肉。 我们天生就懂得品味其中真味， 古人做学问的功夫才值得细说。
微信扫一扫
陆游诗词推荐