[宋] 陆游
我昔浮沧溟，浩渺难具论，华夷漭不辨，日月互吐吞。神龙忽上腾，尾鬣风霆奔，积浪自生火，烈焰焚乾坤。笑谓同舟子，世岂无鹏鲲。聊持豪逸气，压汝破碎魂。
《寓怀》现代文译文： 我曾漂游在苍茫大海，浩瀚无边难以言说， 华夏与蛮夷的界限模糊难辨，日月交替吞吐光辉。 忽然神龙腾空而起，鳞尾掀起风暴雷霆， 巨浪翻涌自生烈焰，熊熊火光焚烧天地。 我笑着对同船友人说：这世间怎会没有大鹏鲲鱼？ 且让我以豪迈超逸的气概，压倒你们那怯懦破碎的灵魂。
赏析：
这首《寓怀》展现了诗人豪放不羁的胸襟与壮志难酬的悲慨。全诗可分为三个层次：
此诗将壮游经历升华为精神寓言，在奇幻的海洋图景中，寄寓着诗人对时局的忧思与自我期许，充分展现了诗人诗歌"豪荡丰腴"（朱熹评语）的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐