[宋] 陆游
羊裘老子钓鱼处，开卷令人双眼明。
未可忽忽便持去，夜窗吾欲听滩声。
《题莹师钓台图》赏析
这首题画诗展现了诗人对隐逸生活的向往。前两句"羊裘老子钓鱼处，开卷令人双眼明"，借严子陵垂钓典故，点出画作主题，同时表达观画时的豁然开朗之感。"羊裘老子"四字既点明画中人物，又暗含对其隐逸风骨的敬仰。
后两句"未可忽忽便持去，夜窗吾欲听滩声"，诗人从观画转入抒情，表达不忍释卷的眷恋。一个"欲"字，将画中静态的钓台转化为动态的听觉体验，使读者仿佛听见夜窗下的滩声。这种通感手法的运用，使画面在想象中延展，体现了诗人诗歌"状难写之景如在目前"的艺术特色。
现代文译文： （看到画中）披着羊裘的隐士垂钓之处， 展开画卷顿觉双目清明。 实在不能匆匆就把它收起来， 夜深人静时，我还想倚着窗户聆听那滩头的水声。
微信扫一扫
陆游诗词推荐