[宋] 陆游
放生何足为爱物，施药因行聊结缘。
山舍老翁无事业，只将闲事占流年。
《病中遣怀》现代文译文： 放生动物哪里算得上真爱生灵， 施舍药物不过是随缘结个善因。 山中老翁早已抛却功名利禄， 只把闲散琐事来消磨这光阴。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年淡泊超脱的生活态度。诗歌以"放生"、"施药"两个看似善举的行为开篇，却用"何足"、"聊"等词轻描淡写，暗示这些不过是随缘而为的小事。后两句直抒胸臆，"无事业"三字道尽诗人对功名的彻底放下，"闲事占流年"则勾勒出一位隐居老者与世无争的日常。全诗语言平实却意蕴深远，在看似消极的表象下，实则蕴含着历经沧桑后的通透智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐