书事寄良长老 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

书事寄良长老 原文

素屏乌几野人庐,山色苍寒十月初。

雨足四郊耕欲遍,霜高万木脱无余。

一尊窗下浇愁酒,数卷床头引睡书。

寄语住庵刘老宿,不应随俗向人疏。

书事寄良长老 现代文赏析、翻译

《书事寄良长老》赏析

这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以质朴的语言勾勒出一幅深秋山居图,同时寄寓了对友人的殷切期望。

首联"素屏乌几野人庐,山色苍寒十月初"以白描手法呈现简朴的居所环境,素屏乌几的摆设与"野人"自称,凸显诗人返璞归真的生活态度。"苍寒"二字既写实景,又暗含心境,为全诗定下清冷基调。

颔联"雨足四郊耕欲遍,霜高万木脱无余"转入农事描写,秋雨充足与寒霜摧折形成对比,既展现季节特征,又暗喻世事变迁。动词"遍"与"无余"的运用,强化了秋意的肃杀之感。

颈联"一尊窗下浇愁酒,数卷床头引睡书"转入个人生活细节,酒浇愁绪、书引睡意的描写,既见隐逸之趣,又透露出难以排遣的孤寂。对仗工整中见生活真味。

尾联"寄语住庵刘老宿,不应随俗向人疏"点明寄诗本意,劝诫友人保持操守,不要随波逐流。这既是劝友,亦是自勉,体现了诗人晚年坚守节操的精神追求。

全诗语言平实而意境深远,景物描写与情感抒发自然交融,展现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色,以及"位卑未敢忘忧国"的士人情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】