[宋] 陆游
世态秦欺楚,交情越视秦。
宁教待羝乳,不耐望车尘。
书积高围坐,花繁乱插巾。
那须散人号,已是葛天民。
《书叹》现代文译文: 世道如秦欺楚般险恶,人情似越国看待秦国般疏离。宁愿等待公羊产乳这等不可能之事,也不愿忍受车马扬尘的世俗纷扰。堆积的书籍环绕着我静坐,繁花随意插满头巾。何必刻意追求隐士的名号?我早已是葛天氏时代的逍遥民。