[宋] 陆游
粉破梅梢，绿动萱丛，春意已深。渐珠帘低卷，筇枝微步，冰开跃鲤，林暖鸣禽。荔子扶疏，竹枝哀怨，浊酒一尊和泪斟。凭栏久，叹山川冉冉，岁月骎骎。
当时岂料如今。漫一事无成霜鬓侵。看故人强半，沙堤黄合，鱼悬带玉，貂映蝉金。许国虽坚，朝天无路，万里凄凉谁寄音。东风里，有灞桥烟柳，知我归心。
《横溪阁的春愁：诗人的宦海悲歌与归隐之思》
赏析： 这首《沁园春》创作于诗人晚年，以横溪阁小宴为背景，展现了诗人面对春景时复杂的心绪。上阕以细腻笔触描绘春深景象：梅花凋谢、萱草萌动，珠帘半卷中诗人拄杖徐行，冰消鱼跃、林暖鸟鸣，荔枝枝叶扶疏，竹枝歌调哀怨。这些意象既构成生机盎然的春景图，又暗含时光流逝的惆怅。"浊酒和泪"的细节，将外在春色与内心悲苦形成强烈反差。
下阕转入深沉的人生感慨。"一事无成霜鬓侵"道尽壮志未酬的悲凉，眼见故人多已显达，自己却"许国虽坚，朝天无路"。结尾处灞桥烟柳的意象，既是对长安生活的追忆，更是归隐之心的寄托。全词在春景与愁思、仕进与归隐的多重对比中，展现了诗人晚年典型的矛盾心境。
现代文译文： 枝头梅花已褪尽残红，萱草丛泛起新绿，春意正浓。轻轻卷起珠帘，拄着竹杖缓步而行，看冰面开裂鲤鱼跃动，暖林中鸟儿啼鸣。荔枝枝叶疏落有致，远处传来哀怨的竹枝歌声，我斟满一杯浊酒，和着泪水饮下。久久倚靠栏杆，慨叹山河依旧，岁月飞逝如骏马奔驰。
当年怎会料到今日境遇。虚度光阴一事无成，白发已悄悄爬上双鬓。看昔日同僚多半已位列三公，腰悬金鱼袋玉佩，头戴貂蝉冠金饰。我报效国家的志向虽坚定不移，却无路可达天听，在这万里之遥，满腹凄凉能向谁诉说？温暖的东风里，那灞桥的如烟柳色，该是懂得我思归的心意吧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐