[宋] 陆游
富贵夸人死即休，每轻庸子觅封侯。
读书历见古人面，好义常先天下忧。
独往何妨刀买犊，大烹却要鼎函牛。
坐皆豪杰真成快，不负凌云百尺楼。
《梦中作》现代文译文： 富贵炫耀者死后万事皆空， 我常轻视那些追名逐利的庸人。 读书让我与古人神交已久， 心怀道义总比天下人先担忧。
独行无妨卖刀买牛归农， 若要大展宏图需有包容万物的胸襟。 座上皆是豪杰何等畅快， 这才配得上我凌云壮志的百尺高楼。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年依然豪迈的胸襟与坚定的志向。诗人通过三个层次表达自己的人生态度：
首联以"富贵""封侯"为对立面，表明自己不屑世俗功名。"死即休"三字力透纸背，道破富贵虚妄的本质。
颔联转入正面表述，"读书""好义"二句形成工对，既展现诗人与古人神交的精神世界，又体现其"先天下之忧而忧"的士大夫情怀。
颈联运用"刀买犊""鼎函牛"两个典故，巧妙表达出世与入世的辩证关系：既可独善其身，又能兼济天下。尾联"豪杰""凌云"的意象，将全诗推向高潮，七十六岁的诗人依然保持着少年般的豪情壮志。
全诗用典自然，对仗精工，在批判世俗价值观的同时，塑造出一个超然物外又心系天下的诗人形象，展现了诗人"位卑未敢忘忧国"的一贯品格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐