[宋] 陆游
我志日已衰，诗亦无杰句，正如垂翅鹤，怅望辽海路。虽云须药物，幸未迫霜露。裂裳裹两踵，此诗亦已屡。嵯峨青城云，惨淡嶓冢树，秋风吹短裘，万里入芒屦。
《思远游》现代文译文：
我的壮志日渐消磨 诗篇再难觅惊世佳句 恰似折翼的孤鹤 怅然凝望那辽远的海路
虽说需要药石调养 所幸未至风烛残年 撕裂衣襟包裹磨破的双足 这般诗句已反复吟咏多遍
青城山的云雾巍峨缥缈 嶓冢山的古树萧瑟黯然 秋风掀起我单薄的衣袍 万里征程踏入这草鞋之间
赏析：
这首《思远游》展现了诗人晚年复杂的心境，通过三个层面层层递进：
一、壮志难酬的苦闷 开篇"垂翅鹤"的意象极具张力，既写实又象征，将诗人政治理想受挫的状态具象化。"怅望"二字凝练地传达出对报国无门的无奈。
二、贫病交加的处境 "裂裳裹踵"的细节描写生动真实，既表现旅途艰辛，又暗喻诗人屡遭打击仍坚持前行的精神。"此诗亦已屡"道出这种困境已成常态。
三、苍茫壮阔的意境 后四句笔锋陡转，以"青城云""嶓冢树"构建宏大空间，与"短裘""芒屦"的寒微形成强烈反差。特别是"万里入芒屦"的结句，以极简笔墨勾勒出诗人虽处逆境仍心怀天下的胸襟。
全诗在艺术表现上，将工笔细描与写意泼墨完美结合，通过"鹤""云""树"等意象群的有机组合，创造出既沉郁又开阔的审美境界，典型体现了诗人晚期诗歌"沉郁顿挫中见雄浑"的风格特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐