[宋] 陆游
微风翻翻芋叶白，落日漠漠稻花香。
出门纵辔何所诣，万里桥南追晚凉。
《杂咏》现代文译文： 微风吹拂芋叶翻动泛白浪， 夕阳西下稻田漠漠送清香。 信马由缰不知该去向何方， 万里桥南只为追寻晚风凉。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲适生活的一个片段。诗歌以"微风"、"落日"起笔，通过"翻翻"、"漠漠"两个叠词的运用，生动描绘出夏日傍晚的田园风光。芋叶翻白、稻花飘香，一近一远，构成富有层次感的画面。
后两句转入诗人行动，"纵辔"二字既写实又写意，既表现骑马漫行的闲适，又暗含人生道路的随性。"万里桥南"点明地点，而"追晚凉"三字尤为精妙，将抽象的凉意具象化，一个"追"字既显急切，又见情趣，把诗人追求闲适生活的心境表现得淋漓尽致。
全诗语言平实自然，意境清新淡远，展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色，也折射出他历经宦海沉浮后向往田园生活的精神追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐