[宋] 陆游
委顺天知我，经营鬼笑人。
定知穷至死，敢恨病经旬。
爱酒陶元亮，还乡贺季真。
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
《书意》现代文译文： 顺从天意老天知我心， 苦心经营却招鬼笑嗔。 早知贫苦将伴终身死， 岂敢怨恨病缠十余旬。 爱酒当效陶潜归隐趣， 还乡应学贺老弃官身。 一叶扁舟了却平生愿， 抛却尘世亦忘却此身。
赏析： 这首《书意》是诗人晚年诗作，集中体现了其历经沧桑后的人生感悟。诗中"委顺天知我"与"经营鬼笑人"形成强烈对比，暗示诗人一生壮志难酬的悲凉。"定知穷至死"一句直白道出诗人对命运的清醒认知，而"敢恨病经旬"则表现出超然态度。后四句通过陶渊明、贺知章两个典故，寄托了诗人向往隐逸、超脱尘世的情怀。末句"遗世亦遗身"更是将这种超脱推向极致，展现了诗人晚年看破红尘、寻求精神解脱的心境。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐