[宋] 陆游
短袍楚制未为非，况得药瓢相发挥。
行过山村倾社看，绝胜小剑压戎衣。
《刘道士赠小葫芦》赏析
这首七绝展现了诗人晚年隐居生活的一个剪影。诗人通过日常小物件——道士所赠的药葫芦，抒发了对田园生活的满足与对戎马生涯的超越。
首句"短袍楚制未为非"以服饰起兴，楚地风格的短袍暗示着诗人远离朝廷的隐居身份。"未为非"三字轻描淡写中透露出对这种生活的认可。次句"况得药瓢相发挥"递进一层，药葫芦这一道家象征物的出现，使隐士形象更加丰满。"发挥"二字既指药葫芦的实用功能，又暗喻其精神寄托。
后两句通过对比彰显主题。"行过山村倾社看"描绘出一幅和谐的乡居图景，村民争相观看的细节，暗示诗人与乡民的融洽关系。结句"绝胜小剑压戎衣"突然转入对军旅生涯的否定，"小剑戎衣"与"药瓢短袍"形成强烈反差，一个"绝胜"道出了诗人对两种人生选择的鲜明态度。
现代文译文： 身着楚地短衫本无不可， 更得药葫芦相伴尤佳。 走过山村引得乡邻争看， 远胜当年佩剑着戎装。
微信扫一扫
陆游诗词推荐