[宋] 陆游
老子从来薄宦情，不辞落魄锦官城。
生前犹著几两屐，身後更须千载名。
楼外雪山森晓色，井边风叶战秋声。
一尊尚有临邛酒，却为无忧得细倾。
《遣兴》赏析
这首七律展现了诗人晚年超脱功名、安贫乐道的人生态度。诗人以"老子"自称，开篇即表明淡泊仕途的心志。"不辞落魄"四字，道出甘于清贫的豁达。颔联对比生前身后的追求，"几两屐"与"千载名"形成巧妙对应，暗示物质生活的简朴与精神追求的高远。
颈联写景尤为精妙，"雪山森晓色"与"风叶战秋声"构成视听交响，森严的雪色与萧瑟的秋声，既是眼前实景，又暗喻人生境遇。尾联笔锋一转，写把酒细酌的闲适，"临邛酒"用司马相如典，却反其意而用之，表现无求自得的真趣。全诗在豪放中见细腻，旷达处含深沉，展现了放翁诗特有的雄健与淡远并存的风格。
现代文译文： 我向来对官场兴致索然， 甘愿在锦官城潦倒度日。 生前只需几双麻鞋足矣， 身后却要留下千古英名。 楼外雪山泛着凛冽晨光， 井边枯叶在秋风中鏖战。 幸好还有一壶临邛美酒， 正可无忧无虑细细品尝。
微信扫一扫
陆游诗词推荐