[宋] 陆游
早得虚名翰墨林，谢归忽已岁时侵。
春郊射雉朝盘马，秋院焚香夜弄琴。
病酒闭门常兀兀，哦诗袖手久愔愔。
浮沉不是忘经世，後有仁人识此心。
《书叹》现代文译文： 年轻时就在文坛获得虚名， 辞官归乡忽觉岁月已深。 春日郊外射雉清晨骑马， 秋夜庭院焚香抚弄瑶琴。 病中饮酒常闭门独坐， 吟诗袖手久默然沉吟。 仕途起伏并非忘却济世， 但愿后世仁者能懂此心。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐生活的复杂心境。诗歌以"虚名"开篇，暗示诗人对早年文坛声誉的清醒认识。"岁时侵"三字道出时光飞逝的感慨。中间两联通过"春郊射雉"与"秋院焚香"的意象并置，勾勒出闲适的隐居生活图景，但"病酒闭门"与"哦诗袖手"又透露出难以排遣的孤寂。
尾联是诗眼所在，"浮沉不是忘经世"表明诗人虽身处江湖却未忘忧国，"後有仁人识此心"则寄托了对后世理解的期待，体现了儒家士大夫"穷则独善其身，达则兼济天下"的精神追求。全诗在闲适的表象下暗涌着壮志难酬的悲凉，展现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐