[宋] 陆游
忆昔轻装万里行，水邮山驿不论程。
屡经汉帝烧余栈，曾宿唐家雪外城。
壮志可怜成昨梦，残年惟有事春耕。
西窗忽听空阶雨，独对青灯意未平。
《忆昔》现代文译文：
记得当年轻装走遍万里路， 水上驿站山中邮亭不计程。 多次走过汉帝烧毁的栈道， 也曾夜宿唐代边关的雪城。 壮志可叹都化作昨日幻梦， 晚年只剩春耕一事可经营。 西窗外忽闻空阶雨声淅沥， 独对青灯心绪终究难平静。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对戎马生涯的追忆与壮志未酬的怅惘。诗歌以"忆昔"开篇，通过今昔对比，勾勒出诗人跌宕起伏的人生轨迹。
艺术手法上： 1. 时空转换自然流畅，从"轻装万里"的壮游到"残年春耕"的现状，形成强烈反差 2. 意象选择极具历史厚重感，"汉帝烧余栈"、"唐家雪外城"等典故暗喻诗人经历的边关岁月 3. 视听结合，"空阶雨"与"青灯"构成孤寂的晚年图景
情感表达： 1. 前四句豪迈中见沧桑，展现诗人曾经的戎马豪情 2. 后四句转入沉郁，"昨梦"与"未平"道尽英雄暮年的不甘 3. 尾联以景结情，雨声灯影中蕴含着难以平复的报国热忱
诗歌通过今昔对比，将个人命运与国家兴衰紧密联系，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的典型风格，也折射出南宋文人普遍的家国情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐